Saltar para o conteúdo principal

Entregamos apenas em Costa Esuri, 21400 Ayamonte, Espanha.Ver no Google Maps

Cocina Sin Fronteras

Catálogo

Todo o nosso menu, pronto a encomendar.

Informação sobre alergénios

39 pratos

Entradas para aquecer antes da comida a sério

Petiscos leves para quem diz que «não tem assim tanta fome» e depois acaba com tudo.

  • Salada de espinafres baby, queijo de cabra e tangerinasEntradas

    Salada de espinafres baby, queijo de cabra e tangerinas

    Espinafres baby tenros com queijo de cabra cremoso e gomos sumarentos de tangerina.

    • 7. Leite
    • 10. Frutos de casca rija

    7,00 €

  • Salada de beterraba cozida, feta e ervas frescasEntradas

    Salada de beterraba cozida, feta e ervas frescas

    Beterraba doce e terrosa com feta esfarelado e ervas frescas da nossa horta.

    • 7. Leite
    • 10. Frutos de casca rija

    7,00 €

  • Tortilha de bacalhau sobre salada verdeEntradas

    Tortilha de bacalhau sobre salada verde

    Tortilha dourada à espanhola com lascas de bacalhau, servida sobre folhas verdes frescas.

    • 4. Ovos
    • 5. Peixe
    • 7. Leite

    7,00 €

  • Salada verde com burrataEntradas

    Salada verde com burrata

    Burrata cremosa sobre legumes e folhas verdes variados com bom azeite.

    • 7. Leite
    • 10. Frutos de casca rija
    • 15. Alho

    7,00 €

  • Frittata de cogumelosEntradas

    Frittata de cogumelos

    Omelete alta à italiana, cheia de cogumelos salteados e ervas.

    • 4. Ovos
    • 15. Alho

    7,00 €

  • Salada de cuscuz pérola, tâmaras, feta, pistácios tostados e ervasEntradas

    Salada de cuscuz pérola, tâmaras, feta, pistácios tostados e ervas

    Tâmaras doces, feta salgado e pistácios estaladiços com cuscuz pérola e ervas frescas.

    • 2. Glúten
    • 7. Leite
    • 10. Frutos de casca rija
    • 14. Sulfitos

    7,00 €

  • Salada niçoiseEntradas

    Salada niçoise

    O clássico francês com atum, ovo, feijão-verde, batata, azeitonas e tomate.

    • 4. Ovos
    • 5. Peixe

    7,00 €

  • Salada tailandesa picante de frango picado, larb gaiEntradas

    Salada tailandesa picante de frango picado, larb gai

    Frango picado com lima, malagueta, hortelã fresca e arroz tostado.

    • 5. Peixe
    • 13. Soja
    • 15. Alho

    7,00 €

  • Salada tailandesa de camarão com massa de vidroEntradas

    Salada tailandesa de camarão com massa de vidro

    Camarão e massa de vidro com um tempero ácido de lima, malagueta e molho de peixe.

    • 3. Crustáceos
    • 5. Peixe
    • 12. Sésamo
    • 13. Soja
    • 15. Alho

    7,00 €

Taças quentes para sobreviver à estação

Porque o outono é basicamente a natureza a dizer: «Bebe algo quente ou boa sorte lá fora».

  • Sopa de almôndegas de frango com massa de vidro e verdes da épocaSopas

    Sopa de almôndegas de frango com massa de vidro e verdes da época

    Caldo claro de frango com almôndegas, massa de vidro e muitos verdes da época.

    • 1. Aipo
    • 13. Soja
    • 15. Alho

    8,00 €

  • Sopa checa de batata e cogumelosSopas

    Sopa checa de batata e cogumelos

    Uma sopa substancial e cremosa de batata, cogumelos, manjerona e cominhos.

    • 7. Leite
    • 15. Alho

    8,00 €

  • Sopa de lentilhas e couve-flor com espinafresSopas

    Sopa de lentilhas e couve-flor com espinafres

    Uma sopa nutritiva de lentilhas, levemente especiada, com couve-flor e espinafres frescos.

    • 15. Alho

    8,00 €

Pratos a sério para fome a sério (aprovados pela gata)

Pratos substanciais para humanos a entrar na sua própria fase de apetite de inverno.

  • Curgetes recheadas com carne picada, arroz com cebola caramelizada e ervasPratos principais

    Curgetes recheadas com carne picada, arroz com cebola caramelizada e ervas

    Curgetes tenras recheadas com vaca temperada, com arroz de cebola caramelizada e ervas.

    • 10. Frutos de casca rija
    • 15. Alho

    17,00 €

  • Rogan josh de vaca com naan, iogurte de pepino e hortelã e arrozPratos principais

    Rogan josh de vaca com naan, iogurte de pepino e hortelã e arroz

    Um caril de Caxemira intenso com vaca estufada, com naan, arroz e raita refrescante.

    • 2. Glúten
    • 7. Leite
    • 15. Alho

    17,00 €

  • Estufado de vaca à checa com bolinhos de batataPratos principais

    Estufado de vaca à checa com bolinhos de batata

    Goulash rico em colorau com bolinhos de batata macios para aproveitar todo o molho.

    • 2. Glúten
    • 15. Alho

    17,00 €

  • Frango em molho cremoso de colorau com massa à escolhaPratos principais

    Frango em molho cremoso de colorau com massa à escolha

    Frango tenro num molho suave e cremoso de colorau com a massa à sua escolha.

    • 2. Glúten
    • 4. Ovos
    • 7. Leite

    15,00 €

  • Frango assado com molho de lima e misoPratos principais

    Frango assado com molho de lima e miso

    Frango assado no forno com um molho brilhante e cheio de umami de miso e lima.

    • 13. Soja
    • 15. Alho

    15,00 €

  • Frango com molho de mel, laranja e gengibre, batatas assadas com alecrim e legumes ao vaporPratos principais

    Frango com molho de mel, laranja e gengibre, batatas assadas com alecrim e legumes ao vapor

    O nosso frango de mel, laranja e gengibre com batatas assadas com alecrim e legumes da época.

    • 10. Frutos de casca rija
    • 13. Soja
    • 15. Alho

    15,00 €

  • Salteado de porco à Pequim com tangerina e arrozPratos principais

    Salteado de porco à Pequim com tangerina e arroz

    Porco salteado no wok num molho agridoce de tangerina à Pequim, com arroz.

    • 12. Sésamo
    • 13. Soja
    • 15. Alho

    15,00 €

  • Atum tenro com molho de cebolada, acelgas e batatas salteadasPratos principais

    Atum tenro com molho de cebolada, acelgas e batatas salteadas

    Atum num molho doce de cebola estufada com acelgas e batatas douradas.

    • 5. Peixe
    • 15. Alho

    16,00 €

  • Caril verde tailandês de frango, servido com arroz jasmimPratos principais

    Caril verde tailandês de frango, servido com arroz jasmim

    Frango e legumes num caril verde cremoso de coco com manjericão tailandês.

    • 5. Peixe
    • 15. Alho

    15,00 €

  • Caril massaman tailandês de frangoPratos principais

    Caril massaman tailandês de frango

    Frango e batatas num caril massaman suave e aromático com amendoins torrados.

    • 5. Peixe
    • 11. Amendoins
    • 15. Alho

    15,00 €

  • Caril vermelho tailandês com camarãoPratos principais

    Caril vermelho tailandês com camarão

    Camarão suculento e cogumelos shiitake num cremoso caril vermelho de coco, com coentros frescos e malagueta.

    • 3. Crustáceos
    • 5. Peixe
    • 15. Alho

    15,00 €

  • Salteado tailandês de carne picada de vaca e porco, pad gapraoPratos principais

    Salteado tailandês de carne picada de vaca e porco, pad gaprao

    Carne picada de vaca e porco salteada no wok com manjericão sagrado, malagueta e alho, com arroz.

    • 4. Ovos
    • 5. Peixe
    • 15. Alho

    16,00 €

  • Salmão salteado tailandês com cajus e cebolinho, servido com arroz jasmimPratos principais

    Salmão salteado tailandês com cajus e cebolinho, servido com arroz jasmim

    Salmão salteado no wok com cajus tostados, cebolinho e um saboroso molho tailandês.

    • 5. Peixe
    • 10. Frutos de casca rija
    • 13. Soja
    • 15. Alho

    16,00 €

  • Salteado tailandês de frango picado e massa de vidro com ovo e espargosPratos principais

    Salteado tailandês de frango picado e massa de vidro com ovo e espargos

    Massa de vidro salteada no wok com frango picado, ovo, espargos e molho de soja suave.

    • 4. Ovos
    • 5. Peixe
    • 8. Moluscos
    • 13. Soja
    • 15. Alho

    12,00 €

  • Pad thai com frango e camarãoPratos principais

    Pad thai com frango e camarão

    Massa de arroz salteada com frango, camarão, ovo, rebentos de soja, amendoins e tamarindo.

    • 3. Crustáceos
    • 4. Ovos
    • 5. Peixe
    • 11. Amendoins
    • 13. Soja
    • 15. Alho

    16,00 €

  • Tarte grega vegetariana de acelgas e ricotaPratos principais

    Tarte grega vegetariana de acelgas e ricota

    Tarte estaladiça de massa filo recheada com acelgas, ricota e ervas frescas.

    • 2. Glúten
    • 4. Ovos
    • 7. Leite
    • 15. Alho

    12,00 €

  • Lentilhas vegetarianas com abóbora assada com mel e fetaPratos principais

    Lentilhas vegetarianas com abóbora assada com mel e feta

    Lentilhas substanciais com abóbora assada com mel e feta.

    • 7. Leite
    • 10. Frutos de casca rija

    12,00 €

  • Salteado tailandês de legumes variados, servido com arroz jasmimPratos principais

    Salteado tailandês de legumes variados, servido com arroz jasmim

    Legumes da época salteados no wok com alho, gengibre e um molho tailandês leve.

    • 8. Moluscos
    • 12. Sésamo
    • 13. Soja
    • 15. Alho

    12,00 €

  • Massa de arroz tailandesa com ovo e espargosPratos principais

    Massa de arroz tailandesa com ovo e espargos

    Massa de arroz salteada no wok com ovo, espargos tenros e cebolinho.

    • 4. Ovos
    • 5. Peixe
    • 8. Moluscos
    • 13. Soja
    • 15. Alho

    12,00 €

Doces que ignoram toda a lógica

Porque, se os dias estão a ficar mais curtos, a lista de sobremesas deve ficar mais longa.

  • Assado de amêndoa, ameixa e mirtilos, pode ser servido com gelado de baunilhaSobremesas

    Assado de amêndoa, ameixa e mirtilos, pode ser servido com gelado de baunilha

    Ameixas e mirtilos suculentos assados sob um bolo dourado de amêndoa.

    • 2. Glúten
    • 4. Ovos
    • 7. Leite
    • 10. Frutos de casca rija

    5,00 €

  • Bolo de chocolate com compota de frutos vermelhosSobremesas

    Bolo de chocolate com compota de frutos vermelhos

    Bolo de chocolate negro com uma compota morna de frutos vermelhos.

    • 2. Glúten
    • 4. Ovos
    • 7. Leite

    6,00 €

  • Cheesecake sem glúten com crumble doce e salgado e compota de cerejaSobremesas

    Cheesecake sem glúten com crumble doce e salgado e compota de cereja

    Cheesecake cremoso sobre um crumble sem glúten, com compota de cereja.

    • 7. Leite
    • 10. Frutos de casca rija

    6,00 €

  • Kaiserschmarrn com compota de ameixaSobremesas

    Kaiserschmarrn com compota de ameixa

    Panqueca austríaca fofa desfeita, polvilhada com açúcar, com compota morna de ameixa.

    • 2. Glúten
    • 4. Ovos
    • 7. Leite

    5,00 €

  • Panquecas com ricota e melSobremesas

    Panquecas com ricota e mel

    Panquecas fofas com ricota cremosa e um fio de mel; também podem ser recheadas com gelado de baunilha.

    • 2. Glúten
    • 4. Ovos
    • 7. Leite

    5,00 €

  • Cobbler de pêssego com gelado de baunilhaSobremesas

    Cobbler de pêssego com gelado de baunilha

    Pêssegos assados sob uma cobertura dourada de massa, com gelado de baunilha.

    • 2. Glúten
    • 7. Leite

    6,00 €

  • Profiteroles recheados com creme pasteleiroSobremesas

    Profiteroles recheados com creme pasteleiro

    Bolinhas leves de massa choux recheadas com creme pasteleiro de baunilha e chocolate.

    • 2. Glúten
    • 4. Ovos
    • 7. Leite

    6,00 €

  • Bolo invertido de ananásSobremesas

    Bolo invertido de ananás

    Ananás caramelizado assado num bolo de manteiga macio e dourado.

    • 2. Glúten
    • 4. Ovos
    • 7. Leite
    • 10. Frutos de casca rija

    7,00 €

Informação sobre alergénios

Os números de cada prato correspondem a esta lista. Se tiver alguma alergia ou intolerância alimentar, indique-o ao fazer a sua encomenda.

  1. 1. AipoPresente em sopas, cubos de caldo e misturas de especiarias.
  2. 2. GlútenCereais com glúten: trigo, centeio, cevada e aveia.
  3. 3. CrustáceosCamarão, caranguejo, lavagante e lagostim.
  4. 4. OvosPresentes em pastelaria, maionese, massas e massa de ovo.
  5. 5. PeixeTodas as espécies de peixe, incluindo molho de peixe.
  6. 6. TremoçoLeguminosa usada muitas vezes em farinhas alternativas.
  7. 7. LeiteLeite e produtos lácteos, incluindo lactose.
  8. 8. MoluscosMexilhões, ostras, lulas e caracóis.
  9. 9. MostardaPresente em molhos, marinadas e temperos.
  10. 10. Frutos de casca rijaAmêndoas, avelãs, nozes, cajus, nozes-pecã, castanhas-do-pará, pistácios, pinhões, macadâmias e sementes de abóbora.
  11. 11. AmendoinsUma leguminosa, diferente dos frutos de casca rija.
  12. 12. SésamoPresente em pão, bolachas salgadas, tahini e óleo de sésamo.
  13. 13. SojaUsada no tofu e no molho de soja.
  14. 14. SulfitosConservante em frutos secos, picles e vinho (acima de 10 mg/kg ou 10 mg/l).
  15. 15. AlhoNão é um alergénio oficial da UE; indicamo-lo para quem precise de o evitar.